-
1 крестная мать
крестная матьסַנדָקִית נ' [ר' סַנדָקִיוֹת] -
2 крестная мать
godmother имя существительное: -
3 крестная{ (мать)}
ж -
4 крестная {(}мать{)}
ж -
5 крестная мать
madrinha f (no ba(p)tizado) -
6 крестная мать
fadder -
7 крестная мать
-
8 крестная мать
die Taufmutter, die PatinРусско-немецкий словарь христианской лексики > крестная мать
-
9 крестная мать
-
10 крестная мать
кіндік шешеРусско-казахский терминологический словарь "История" > крестная мать
-
11 крестная мать
-
12 крестная мать
kummi, kummitäti -
13 крестная
-
14 мать
ж1. модар, оча, она, волида; многодетная - модари серфарзанд (сербача); лишиться матери бе модар мондан; стать матерью модар (бачадор) шудан2. [ҳайвони] мода, оча; ягнята бросились к матерям барраҳо ба сӯи очаҳояшои тохтанд3. обращ. прост. (чаще со сл. «моя») модар, модарҷон, очаҷон; ты, матьмоя, не то делаешь! ту, модарҷон, кори дигаре карда истодаӣ!4. обращ. разг. модарҷон; постой, мать ! модарҷон, истед!5. уст. (жена священника) зани поп6. уст. (монахиня) роҳиба7. фольк. модар, азиз; Родина-мать Модар-ватан <> мать -героиня қаҳрамонмодар; мать -одиночка модари танҳо; крестная мать модархонди таъмидӣ; посаженая мать модарвакил; приемная мать модархонд; мать честная! в знач. межд. прост. оҳ!, ӯҳӯ!, воҳ!, во аҷабо; всосать (впитать) с молоком матери бо шири модар даромадан; в чем мать родила прост. бараҳна, лублуч, лӯхти модарзод -
15 мать
ж.крестная мать — madrina fмногоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa••мать честна́я! прост. — ¡madre mía!всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la lecheлень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios -
16 мать
-
17 крестная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крестная
-
18 äitikummi
-
19 godmother
-
20 kummitäti
См. также в других словарях:
крестная мать — крёстная (разг.); восприемница (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. крестная мать сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Крестная мать — Крёстный отец («крёстный»), а также крёстная мать («крёстная») духовный родитель (восприемник, кум) в христианской традиции, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крестника… … Википедия
крестная — кума, крестная мать, восприемница Словарь русских синонимов. крёстная см. крёстная мать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
МАТЬ (МАТЕРЬ) — До ебёной (едрёной) матери. Неценз. Груб. 1. кого, чего. Об исключительном множестве кого л., чего л. 2. Очень сильно, исключительно интенсивно. Мокиенко, Никитина 2003, 199. До чёртовой матери. Прост. О большом количестве, изобилии чего л.… … Большой словарь русских поговорок
Мать — Сыра Земля … Википедия
МАТЬ — МАТЬ, мати гл., южн., зап. имать, иметь. Коли внучек маю, так и сказку знаю. II. МАТЬ жен. мати церк. и сев. матерь, родительница, мама; мать родная, родная. Бог до людей, что мать до детей (добра). Эта кобыла мать вашей лошади. Мать (птенцов)… … Толковый словарь Даля
МАТЬ — МАТЬ, мати гл., южн., зап. имать, иметь. Коли внучек маю, так и сказку знаю. II. МАТЬ жен. мати церк. и сев. матерь, родительница, мама; мать родная, родная. Бог до людей, что мать до детей (добра). Эта кобыла мать вашей лошади. Мать (птенцов)… … Толковый словарь Даля
Крестная — крёстная ж. разг. Тот, кто участвует в христианском обряде крещения [крещение I]; крёстная мать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крестная — КРЁСТНАЯ ой; ж. Разг. Крёстная мать … Энциклопедический словарь
КРЕСТНЫЕ ОТЕЦ и МАТЬ, КУМ и КУМА — восприемники от купели при крещении. В русской народной традиции крестные играли существенную роль в течение всей жизни человека, т. к. духовное родство, в которое вступали восприемники и их крестники в результате крещения, считалось даже сильнее … Русская история
Богоданная мать — Яросл. 1. То же, что богоданная матушка 1 (МАТУШКА). 2. То же, что богоданная матушка 2 (МАТУШКА). 3. Крестная мать. ЯОС 2, 6 … Большой словарь русских поговорок